================================================================
■ 시작 순서

1. 다운로드 버튼 클릭
2. 압축 파일 다운로드 → 압축 풀기
3. 바탕화면에 server 폴더와 start_voicebell.bat이 함께 있으면 준비 완료
4. start_voicebell.bat 더블클릭 → 검은 창(server)이 열림
5. Windows 방화벽 팝업 → 개인 + 공용 둘 다 체크 → 허용 ⚠️
6. https://localhost:8444 브라우저 자동 열림
7. "연결이 비공개" 페이지 → 고급 → localhost (으)로 이동 클릭
8. 카운터 메인 페이지 → 결제 시 사용한 이메일 입력 (인터넷 연결 필수)
9. 이메일 인증 완료 → 카운터 화면 시작 🎉


■ 서버 실행

서버 실행 중에만 결제 데이터가 엑셀과 메모장에 저장됩니다.
서버 종료 시에는 모든 데이터가 저장 또는 생성되지 않으므로,
데이터 저장과 생성 시간대에는 반드시 서버를 켜두시기 바랍니다.


■ 새로고침 주의

새로고침 시 화면 데이터가 초기화될 수 있습니다.


■ 엑셀 파일 열기

저장된 파일(.xlsx)은 Microsoft Excel로 열 수 있습니다.
Excel이 없는 경우 인터넷 환경에서 구글 스프레드시트(drive.google.com)에서
파일이 열리는 지 확인해 보시기 바랍니다.


■ 키오스크 전체화면

화면 꺼짐 방지를 위해 사용하시는 기기 설정에서 화면 꺼짐을 해제하거나
대기시간을 최대로 설정해주세요.


■ 이메일 알림 기능

이메일 알림(매출 리포트, 결제 알림 등) 및 자동 배정 모드의 손님 영수증 이메일 발송 기능은
매장 인터넷 연결이 필요합니다.
인터넷이 연결되지 않은 환경에서는 해당 기능이 동작하지 않습니다.


■ 문의: hello@voicebell.app


================================================================
■ Getting Started

1. Click the Download button
2. Download the zip file → Extract it
3. Make sure the server folder and start_voicebell.bat are both on your Desktop
4. Double-click start_voicebell.bat → A black window (server) will open
5. Windows Firewall popup → Check both Private and Public → Allow ⚠️
6. https://localhost:8444 will open in your browser automatically
7. "Your connection is not private" page → Advanced → Proceed to localhost
8. Counter main page → Enter the email used at checkout (Internet connection required)
9. Email verified → Counter screen starts 🎉


■ Server Running

Sales data is saved to Excel and Notepad only while the server is running.
When the server is off, no data will be saved or generated.
Please keep the server running during business hours.


■ Caution: Refresh

Refreshing the page may reset the screen data.


■ Opening Excel Files

Saved files (.xlsx) can be opened with Microsoft Excel.
If you don't have Excel, try opening the file with Google Sheets (drive.google.com) using an internet connection.


■ Kiosk Full Screen

To prevent the screen from turning off, go to your device settings and disable sleep mode or set the timeout to the maximum.


■ Email Notification Feature

Email notifications (sales reports, payment alerts, etc.) and guest receipt email delivery in Auto Assign mode require an internet connection at the store.
These features will not work without an internet connection.


■ Contact: hello@voicebell.app


================================================================
■ はじめ方

1. ダウンロードボタンをクリック
2. 圧縮ファイルをダウンロード → 解凍する
3. デスクトップに server フォルダと start_voicebell.bat があれば準備完了
4. start_voicebell.bat をダブルクリック → 黒いウィンドウ（サーバー）が開く
5. Windows ファイアウォールのポップアップ → プライベートとパブリックの両方にチェック → 許可 ⚠️
6. https://localhost:8444 がブラウザで自動的に開く
7. 「接続はプライベートではありません」ページ → 詳細設定 → localhost に進む
8. カウンターのメインページ → 購入時に使用したメールアドレスを入力（インターネット接続必須）
9. メール認証完了 → カウター画面スタート 🎉


■ サーバーの実行

サーバーが起動している間のみ、売上データが Excel とメモ帳に保存されます。
サーバーを終了すると、データの保存や生成が行われません。
データを保存・生成する時間帯は、必ずサーバーを起動したままにしてください。


■ 注意：画面更新

ページを更新すると、画面のデータがリセットされる場合があります。


■ Excel ファイルを開く

保存されたファイル（.xlsx）は Microsoft Excel で開けます。
Excel をお持ちでない場合は、インターネット環境で Google スプレッドシート（drive.google.com）をお試しください。


■ キオスク全画面

画面が消えないよう、ご使用の端末設定でスリープを無効にするか、タイムアウトを最大に設定してください。


■ メール通知機能

メール通知（売上レポート、決済アラートなど）および自動割り当てモードのゲスト領収書メール送信機能は、
店舗のインターネット接続が必要です。
インターネットに接続されていない環境では、これらの機能は動作しません。


■ お問い合わせ: hello@voicebell.app


================================================================
■ 使用前须知

1. 点击下载按钮
2. 下载压缩文件 → 解压缩
3. 确认桌面上同时存在 server 文件夹和 start_voicebell.bat
4. 双击 start_voicebell.bat → 黑色窗口（服务器）将会打开
5. Windows 防火墙弹窗 → 同时勾选专用和公用 → 允许 ⚠️
6. 浏览器将自动打开 https://localhost:8444
7. 出现"您的连接不是私密连接"页面 → 高级 → 继续前往 localhost
8. 收银台主页面 → 输入购买时使用的电子邮件地址（需要网络连接）
9. 邮件验证完成 → 收银台界面启动 🎉


■ 服务器运行

仅在服务器运行期间，销售数据才会保存到 Excel 和记事本中。
关闭服务器后，数据将不会被保存或生成。
请在需要保存和生成数据的时间段内保持服务器开启。


■ 注意：刷新页面

刷新页面可能会导致界面数据重置。


■ 打开 Excel 文件

保存的文件（.xlsx）可使用 Microsoft Excel 打开。
如果没有 Excel，可在有网络的环境下通过 Google 表格（drive.google.com）尝试打开。


■ 自助点餐机全屏

为防止屏幕关闭，请在设备设置中关闭自动息屏功能，或将超时时间设置为最长。


■ 电子邮件通知功能

电子邮件通知（销售报告、付款提醒等）及自动分配模式下的顾客收据邮件发送功能，
需要门店连接互联网。
在没有网络连接的环境下，上述功能将无法使用。


■ 联系我们: hello@voicebell.app
